La Organización Internacional de Criminalidad (INTERPOL) ha solicitado un cambio lingüístico en el uso del término «Pig Butchering», que se traduce como «matanza de cerdos», y propone su reemplazo por la expresión «cebo romántico». Esta decisión busca evitar la deshumanización de las víctimas de estafas en línea, al tiempo que promueve un lenguaje más empático y respetuoso.
Un término que deshumaniza
Según el comunicado emitido por INTERPOL, el uso del término «matanza de cerdos» puede ser ofensivo para las víctimas de estos fraudes. La agencia destaca que este lenguaje no solo minimiza la gravedad de los crímenes cometidos, sino que también disuade a las personas de buscar ayuda o reportar el delito.
Origen y evolución del esquema
El fraude «Pig Butchering» se originó en China alrededor de 2016, bajo la denominación china «杀猪盘», que literalmente significa «matanza de cerdos». Este término se refiere a una estrategia en la que los estafadores engordan un cerdo antes de sacrificarlo, simbolizando el proceso de ganar confianza y luego desaparecer con los fondos de las víctimas.
Desde su surgimiento, este esquema ha proliferado a nivel global. Los delincuentes se aprovechan de la confianza que construyen con sus víctimas mediante contactos en redes sociales o aplicaciones de citas, ofreciendo falsas oportunidades de inversión bajo el pretexto de una relación romántica.
Conexión con grupos criminales transnacionales
Estos esquemas están vinculados a organizaciones delictivas que operan en el sudeste asiático. Estos grupos no solo promueven estafas en línea, sino también la explotación humana, incluyendo el tráfico de personas hacia complejos donde las víctimas son sometidas a condiciones inhumanas y se les exige que engañen a otros usuarios.
Reacciones de instituciones tecnológicas
A principios de este año, Google presentó una demanda en Estados Unidos contra dos desarrolladores chinos acusados de participar en estas estafas. El gigante tecnológico no respalda el uso del término «matanza de cerdos», y está investigando las actividades bajo la denominación de «esquema internacional de fraude de inversión de consumidores en línea».
Un lenguaje más empático
INTERPOL sostiene que el uso del término «cebo romántico» reconoce los mecanismos psicológicos empleados por los estafadores, enfocándose en las intenciones de los perpetradores y no en la vulnerabilidad de las víctimas. El Director Ejecutivo en funciones de Servicios Policiales de INTERPOL, Cyril Gout, destacó que el lenguaje utilizado tiene un impacto significativo en cómo se perciben estos delitos.
«Las palabras importan. Hemos visto esto en las áreas de delitos sexuales violentos, abuso doméstico y explotación infantil en línea. Debemos reconocer que nuestras palabras también importan para las víctimas del fraude», afirmó Gout.
Un esquema sofisticado
Según un análisis de Sophos, estos fraudes son operados por organizaciones con múltiples niveles, incluyendo equipos especializados en tecnología que desarrollan aplicaciones móviles y web convincentes. Estas herramientas se utilizan para engañar a los usuarios y hacerlos creer que están interactuando con plataformas comerciales legítimas.
El esquema «CryptoRom», analizado por Sophos en agosto de 2023, utiliza inteligencia artificial para crear interacciones más realistas y aumentar la credibilidad del fraude.